【喜迎党代会•奋进的八年】外国语学院:党建业务深度融合 提升办院水平
发布时间:2024-03-11 | 作者: | 点击:[]

学校第三次党代会以来,外国语学院以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面学习贯彻党的十九大、二十大精神,全面加强党的领导,贯彻党的教育方针,着力落实立德树人的根本任务,坚持党建引领,各项工作取得了长足发展。

一、党建业务深度融合

学院进一步健全和完善了党政联席会议、党委理论学习中心组学习会、党委会和党支部“三会一课”等决策学习制度,学院党委严格落实民主集中制原则和党政联席会议制度,就涉及学院学科专业、人才培养、师资队伍、教学改革和师生利益的重大事项均进行民主决策处理;围绕历年来学校重点工作,加强党建与学院事业结合力深度融合,通过扎实党建工作和政治理论学习,有效增强了党员党性修养和宗旨意识,全面增强了教职工立德树人的责任感和使命感,近年来学院在党建引领下成绩斐然。

二、师资队伍不断优化

八年前学院仅有教授5人,副教授27人。截止2023年底,学院有教授9人(新增6人),副教授43人,博士教师7人,5人博士在读,柔性引进复旦大学博士教师2人,复旦大学特聘教授1名,聘任张掖市中小学一线教师3人,教师学历结构和职称层次得到极大提升,有力支撑了学院教学科研和人才培养工作。

三、深化外语课程思政改革

学院始终坚持社会主义办学方向,落实立德树人根本任务。学院积极举措推进《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”工作,将习近平新时代中国特色社会主义思想融入人才培养过程,在专业人才培养方案课程体系中增设“理解当代中国:英语读写、汉英翻译、汉俄翻译”三门课程,鼓励引导教师将《习近平谈治国理政》主要内容融入“英语演讲”“英语辩论”“综合英语”等英语专业核心课程教学;积极推动课程思政建设,目前获批的六门校级课程思政建设项目正在扎实推进,为全体教师配发《新时代外语教育课程思政案例教程》;结合“一支部一特色”党建品牌项目,连续举办三届“学党史 讲好中国故事”“强信念 讲好中国故事”“新征程 讲好中国故事”多语种翻译大赛和短视频大赛,每届比赛全校各专业近500余名学生参加英语、俄语、日语六个组别的笔译口译比赛,讲述中国抗疫、发展、党史故事,描绘乡村振兴、红色传承、改革发展新变化。

四、本科教学质量逐年提升

八年来,学院英语专业获批甘肃省一流本科专业建设点,《英语写作》课程获批甘肃省一流本科课程,英语专业获批校级重点建设学科,俄语专业与白俄罗斯国立经济大学实施“2+1+1”联合培养模式,现已派出三批联合培养生赴该校进行为期一年的专业学习。八年来,学院学生在国内国际学科竞赛中获一等奖11项,连续获得学生考研组织工作先进单位、就业创业工作先进集体,向新疆地区输送毕业生300余人,有63名同学考取硕士研究生,毕业生就业率名列学校各院前茅。

五、外国语言文学学科特色凸显

八年来,学院建成“甘肃文艺作品外译与传播研究中心”“河西文化翻译中心”2个校级科研平台,“话语与传播”“东欧中亚区域国别研究”“外语类混合式课程教学研究”等7个教学科研团队。学院不断凝练学科方向,形成了系列以“河西宝卷译介研究”“河西走廊翻译史研究”“裕固族语言文化研究”等为代表的特色成果。8年间,现有国家社科基金项1项,承担完成教育部人文社科项目、国家民委项目5项,甘肃省社科规划项目8项;教师在中国翻译、外语教学、外语电化教学、外语研究、语言与翻译、Discourse & Society 等国内外期刊发表论文多10多篇,出版专著20多部。学院承办了甘肃省翻译技术沙龙第三次学术研讨会、第二届“语义与哲学”专题论坛、西部高校外语学科发展暨期刊主编论坛等高水平学术会议,在省内影响较大。

六、凸显师范教育,强化语言服务

外国语学院以“凸显师范教育、强化语言服务”和培养政治可靠、为人朴实、专业扎实、工作踏实的“一靠三实”的河西学子为原则,笃行外语人“服务区域文化传播” “赓续文化传承”“讲好中国故事”的历史使命,在服务区域经济社会发展和人才智力援疆等方面取得了较为优异的成绩。具体表现在三个方面:一是8年来学院近千名毕业生在新疆及省内就业,成为了地方英语教育的中坚力量;二是学院持续承担国培项目,为甘肃农村骨干教师的成长提供了优质课程和教育平台,为地方英语师资的提升贡献了力量;三是学院师生长期为地方外事部门、旅游局、外贸公司等提供旅游和外贸翻译,为地方经济社会的发展做出了应有的贡献。

来源:外国语学院


上一条:【喜迎党代会•奋进的八年】文学院:凝心聚力谋发展 推动学院事业行稳致远 下一条:【喜迎党代会•奋进的八年】医学院:踔厉奋发 “医”路前行